English: age orderPolish translation: decyzja sądu o zezwoleniu na małżeństwo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / akt małżeństwa z Massachusetts | | English term or phrase: age order | | pojawia się to w rubryce na temat woli/zamiaru zawarcia małżeństwa - obok kwadracika do ewentualnego zaznaczenia |
| | | decyzja sądu o zezwoleniu na małżeństwo | Explanation:
w przypadku gdy małżonkowie nie przekroczyli wieku okreslonego przez prawo jako dolna granica. W niektóych stanach USA mozna się pobierać dopiero po ukończeniu 21 lat (Mississipi) |
| Selected response from:
Marian Krzymiński
Poland
| Note from asker to answererdziękuję, o to właśnie chodziło
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   |
| decyzja sądu o zezwoleniu na małżeństwo
Explanation:
w przypadku gdy małżonkowie nie przekroczyli wieku okreslonego przez prawo jako dolna granica. W niektóych stanach USA mozna się pobierać dopiero po ukończeniu 21 lat (Mississipi)
| | Note from asker to answerer| dziękuję, o to właśnie chodziło |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
