English to Polish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | | English term or phrase: Zincdialkyldithiophosphate | | Z karty charakterystyki smaru, skład i informacja o składnikach. Zawartość <2,5% |
| | | Selected response from:
Aqualung
Poland
Local time: 07:38
| Grading comment Dziękuję, chemia nigdy nie należała do moich ulubionych dziedzin, co poświadczy my long-suffering chemistry teacher :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
30 mins confidence:   |
11 mins confidence: peer agreement (net): +2 | | zincdialkyldithiophosphate dialkiloditiofosforan zynku
Explanation:
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=dialkiloditiofosforan&bt...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-10-19 11:20:35 GMT)
--------------------------------------------------
Przepraszam za literówkę - oczywiście miało być "cynku"!!!
| Aqualung
Poland
Local time: 07:38
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment | Dziękuję, chemia nigdy nie należała do moich ulubionych dziedzin, co poświadczy my long-suffering chemistry teacher :-) |
|
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
