ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Chemistry; Chem Sci/Eng

residence tube


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:30 Nov 23, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: residence tube
na schemacie za urządzeniem do aktywacji skrobi a przed urządzniem do hydrolizy skrobi (gdzie skrobia przebywa dłużej). Nie mam pojecia jak to polsku nazwać.

Jedynie pojawia się wtakim kontekście:
Alternatively, the apparatus may further comprise a residence tube section having an inlet in fluid communication
with the outlet of the passage. The residence tube may include insulating means for insulating the contents
of the residence tube as it passes through.
Basia Piela
Local time: 17:05


Summary of answers provided
4Zlewka
aachenac PhD
3kolbkaMarta Stepien


Discussion entries: 2





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kolbka


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-11-24 07:52:27 GMT)
--------------------------------------------------

str. 10, pkt. 1.6.3 Przeprowadzenie hydrolizy


    Reference: http://www.cyf-kr.edu.pl/~rrlukasi/acro/przemysl/hydroliza_k...
Marta Stepien
Poland
Local time: 17:05
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Zlewka


Explanation:
Albo ewentualnie tak.


    Reference: http://www.platforma.interblok.pl/materialy/galerie/25/400de...
    Reference: http://www.cyf-kr.edu.pl/~rrlukasi/acro/weglowodany/weglowod...
aachenac PhD
Local time: 17:05
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: