KudoZ home » English to Polish » Chemistry; Chem Sci/Eng

alcohol ether carboxylic acids

Polish translation: alkohol eter kwasy karboksylowe

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:03 Feb 20, 2005
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: alcohol ether carboxylic acids
czy po prostu "kwasy karboksylowe eterów alkoholowych"?
Andrzej Mierzejewski
Poland
Local time: 23:43
Polish translation:alkohol eter kwasy karboksylowe
Explanation:
wedlug mnie to oddzielne substancje

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-02-20 18:51:38 GMT)
--------------------------------------------------

Wyglada na to, ze ktos zapomnial powstawiac przecinki, stronie sa przecinki. Poza tym nie jestem chemikiem, ale czegos takiego jak eter alkoholowy, kwas alkoholowy itd. nie ma. http://sphs.spusd.net/groves/gcch24_nomenclature.pdf
Selected response from:

grzes
United States
Local time: 11:43
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4alkohol eter kwasy karboksylowe
grzes


Discussion entries: 2





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
alkohol eter kwasy karboksylowe


Explanation:
wedlug mnie to oddzielne substancje

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-02-20 18:51:38 GMT)
--------------------------------------------------

Wyglada na to, ze ktos zapomnial powstawiac przecinki, stronie sa przecinki. Poza tym nie jestem chemikiem, ale czegos takiego jak eter alkoholowy, kwas alkoholowy itd. nie ma. http://sphs.spusd.net/groves/gcch24_nomenclature.pdf


    Reference: http://www.chemia.px.pl/organiczne/kwasy_karboksylowe.html
grzes
United States
Local time: 11:43
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search