GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:05 Feb 12, 2007 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Cinema, Film, TV, Drama / campus | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Icing (X) United States Local time: 19:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ustawa o bezpieczeństwie w kampusach (uniwersyteckich) |
| ||
2 | jak niżej |
|
Clery Act / Crime Awareness and Campus Security Act ustawa o bezpieczeństwie w kampusach (uniwersyteckich) Explanation: ustawa o bezpieczeństwie kampusów (uniwersyteckich) ustawa o poprawianiu/zwiększaniu bezpieczeństwa w kampusach (uniwersyteckich) Analogicznie do nazwy ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych. Ustawa ta jest znana również pod inną nazwą, jw. Jeanne's parents, Connie and Howard, discovered that students hadn't been told about 38 violent crimes on the Lehigh campus in the three years before her murder. They joined with other campus crime victims and persuaded Congress to enact this law, which was originally known as the "Crime Awareness and Campus Security Act of 1990." http://www.securityoncampus.org/schools/cleryact/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
clery act jak niżej Explanation: proponuję "Czy zna P. przepisy dotyczące bezpieczeństwa?" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.