KudoZ home » English to Polish » Cinema, Film, TV, Drama

rostrum camera

Polish translation: kamera z praktykablem / filmowanie na praktykablu

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:48 Mar 7, 2007
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase: rostrum camera
A rostrum camera is a specially adapted camera used in television and film to animate a still picture or object. It consists of a moving lower platform on which the article to be filmed is placed, while the camera is placed above on a column. ...
Yarosova
Local time: 00:47
Polish translation:kamera z praktykablem / filmowanie na praktykablu
Explanation:
rostrum to po polsku praktykabel

praktykab(e)l ruchome podium, podwyższenie w dekoracji film. a. pod kamerę film.; przystawka sceniczna (np. schody, ganki) w teatrze; straponten.
http://www.tomex.kom.pl/index.php?page=slownik&litera=p&word...
Selected response from:

lim0nka
United Kingdom
Local time: 23:47
Grading comment
Dziękuję bardzo :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3kamera z praktykablem / filmowanie na praktykablu
lim0nka


  

Answers


52 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kamera z praktykablem / filmowanie na praktykablu


Explanation:
rostrum to po polsku praktykabel

praktykab(e)l ruchome podium, podwyższenie w dekoracji film. a. pod kamerę film.; przystawka sceniczna (np. schody, ganki) w teatrze; straponten.
http://www.tomex.kom.pl/index.php?page=slownik&litera=p&word...


lim0nka
United Kingdom
Local time: 23:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 192
Grading comment
Dziękuję bardzo :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search