Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: animated mimic display

Polish translation: wyświetlacz z wizualizacją



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:animated mimic display
Polish translation:wyświetlacz z wizualizacją
Entered by:Rafal Korycinski
Options:
- Contribute to this entry

9:51pm Feb 5, 2006Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / Display
English term or phrase: animated mimic display
"Vision" option for easy and effective operation
High definition tactile colour display (32cm, 800x600 SVGA).
- ***Animated mimic display***.
- Event log.

http://je.pl/b718

Czy chodzi o wyświetlacz z animowanym schematem blokowym? A może ma to jakąś utartą polską nazwę?
Rafal Korycinski
Poland
wyświetlacz z wizualizacją
Explanation:
tak bym nazwał to co widać na stronie podanej jako link

Selected response from:

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Poland
Note from asker to answerer
Dzięki!
Tego mi zabrakło... Szkoda, że tekst już oddałem. Ale do glosariusza wpisuję :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wyświetlacz z wizualizacjąMarek Daroszewski (MrMarDar)


  

Answers

11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wyświetlacz z wizualizacją

Explanation:
tak bym nazwał to co widać na stronie podanej jako link



Marek Daroszewski (MrMarDar)
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 31
Note from asker to answerer
Dzięki!
Tego mi zabrakło... Szkoda, że tekst już oddałem. Ale do glosariusza wpisuję :-)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list