KudoZ home » English to Polish » Computers: Hardware

die

Polish translation: sugestia

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:34 Apr 28, 2008
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: die
Quad-Core via a Multi-Chip Package (MCP) connecting two separate cores die together through an additional bus, which can impact the power envelope over single-core
greg606
Poland
Local time: 02:26
Polish translation:sugestia
Explanation:
Być może jest to błąd i powinno tu być dice - l. mn. od die, czyli:
..., łączący dwie oddzielne struktury półprzewodnikowe rdzeni przez dodatkową magistralę, ...
Selected response from:

Andrzej Lejman
Local time: 02:26
Grading comment
thanks :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1sugestia
Andrzej Lejman


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
sugestia


Explanation:
Być może jest to błąd i powinno tu być dice - l. mn. od die, czyli:
..., łączący dwie oddzielne struktury półprzewodnikowe rdzeni przez dodatkową magistralę, ...

Andrzej Lejman
Local time: 02:26
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 128
Grading comment
thanks :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jerzy Matwiejczuk: Co ciekawe, często spotyka się "die" jako formę l.mn. (poza "dies" i "dice"). Patrz tutaj: http://en.wikipedia.org/wiki/Die_(integrated_circuit) // Rozumiem, że odpowiedź to "dwie (...) struktury półprzewodnikowe rdzeni"?
4 hrs
  -> thx :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search