Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: ADSL

Polish translation: ADSL







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ADSL
Polish translation:ADSL
Entered by:Dorota Nowakówna
Options:
- Contribute to this entry

9:01pm Oct 9, 2005Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: ADSL
Tekst dotyczy przyszłości Internetu. Zdanie jest następujące: What now takes ten hours to download at fast ASDL access speeds will take about ten seconds. L to najprawdopodobniej skrót od "laser".
Dorota Nowakówna
Poland
ADSL
Explanation:
ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line, czyli asymetryczna cyfrowa linia ... Choć ADSL korzysta z tej samej linii telefonicznej, co normalny telefon, ...
www.wsp.krakow.pl/papers/adsl.html

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-10-09 21:05:41 GMT)
--------------------------------------------------

ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) - asymetryczna cyfrowa linia abonencka definicja i opis. Netopedia - Internet i Nowe Technologie - Encyklopedia ...
www.ws-webstyle.com/cms.php/en/netopedia/ sieci_komputerowe/adsl_asymmetric_digital_subscriber_line
Selected response from:

Anna Bittner
Germany
Note from asker to answerer
dzięki za ekspresową odpowiedź :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6ADSL
Anna Bittner


  

Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
adsl ADSL

Explanation:
ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line, czyli asymetryczna cyfrowa linia ... Choć ADSL korzysta z tej samej linii telefonicznej, co normalny telefon, ...
www.wsp.krakow.pl/papers/adsl.html

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-10-09 21:05:41 GMT)
--------------------------------------------------

ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) - asymetryczna cyfrowa linia abonencka definicja i opis. Netopedia - Internet i Nowe Technologie - Encyklopedia ...
www.ws-webstyle.com/cms.php/en/netopedia/ sieci_komputerowe/adsl_asymmetric_digital_subscriber_line

Anna Bittner
Germany
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
dzięki za ekspresową odpowiedź :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Ania Grajek
1 min

agree Alicja Weikop
7 mins

agree Katarzyna Kulikowska-Bieniek
7 mins

agree Malgorzata Kazmierczak
8 mins

agree leff
1 hr

agree allp
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list