KudoZ home » English to Polish » Computers (general)

ps data generation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:59 Apr 23, 2008
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: ps data generation
Witam, mam taki oto termin: ps data generation error i nigdzie nie mogę znaleźć co to 'ps' znaczy. Proszę o pomoc, pozdrawiam,
naweciarz
nawet
Local time: 07:39
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1generowanie danych ps
M.A.B.


Discussion entries: 3





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
generowanie danych ps


Explanation:
ps czyli postscript jak mniemam
Ale przy takim kontekście (konkretniej: jego braku) to jest zgadywanie.

--------------------------------------------------
Note added at   16 min (2008-04-23 12:16:13 GMT)
--------------------------------------------------

Faktycznie, lepiej PS http://en.wikipedia.org/wiki/PostScript

M.A.B.
Netherlands
Local time: 07:39
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 35

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maciek Drobka: Na to wygląda; osobiście napisałbym PS, nie ps.
1 min
  -> Zasugerowałem się oryginałem :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search