19:17 May 25, 2003 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / computers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adam Zakrzewski Poland Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | rozwiązania IS-Oil dla branży naftowej (rafinacja, transport, marketing, sprzedaż) |
|
rozwiązania IS-Oil dla branży naftowej (rafinacja, transport, marketing, sprzedaż) Explanation: IS-Oil oznacza Industry Specific Component Oil http://www.sapinfo.net/public/en/glossary.php4/listdict/28_C... Downstream involves those business process areas of an oil company that have to do with refining, transporting, marketing, and selling oil product to the customer. It is contrasted with Upstream, which is the exploration and production business process area. http://www.sapinfo.net/public/en/glossary.php4/listdict/28_C... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.