Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase:blockwork
To illustrate concrete's high capacity for storing heat, a simple comparison can be made between wall types: A heavyweight blockwork wall with a plaster finish can absorb around seven times more heat than a typical timber frame wall with a plasterboard finish. This means that on hot summer’s day, the additional capacity to soak up heat in a heavyweight dwelling can have approximately the same cooling effect as running two standard portable air conditioning units.
Wydaje mi się, że chodzi o wielką płytę, czy ktoś może potwierdzić, albo zaprzeczyć?