Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Polish translations [PRO]|
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
|English term or phrase: pressure sphere|
|ITS No. CR-0101“Reactors and pressure and atmospheric vessels in one piece|
”ITS No. CR-0102“Reactors and pressure and atmospheric vessels in more pieces
”ITS No. CR-0103“Columns in one piece“
ITS No. CR-0104“Columns in more pieces (site assembled)
”ITS No. CR-0105“Pressure spheres (site assembled)
”ITS No. CR-0106“Installation of trays”
Mam taką właśnie liste ITS (lista kontroli i badań) i zastanawiam się czy tu nie chodzi o "sferę ciśnienia", jednak to co jest dalej w nawiasie mnie trochę zniechęca do takiego myślenia :)
Jak by to rozumieć?
|Local time: 11:14|
Selected response from:
Local time: 11:14
4 KudoZ points were awarded for this answer
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|Jun 10, 2011 - Changes made by Polangmar:|
|Created KOG entry||KudoZ term » KOG term|
|May 18, 2011 - Changes made by Natalie:|
|Term asked||sphere pressure » pressure sphere|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations