KudoZ home » English to Polish » Construction / Civil Engineering

Technical Letter

Polish translation: wytyczne techniczne

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Technical Letter
Polish translation:wytyczne techniczne
Entered by: Tomasz Niedbala
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:48 Jun 26, 2004
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: Technical Letter
Na razie napisalam "informacje techniczne" ale moze istnieje jakas fachowa nazwa?

Technical Letters
Technical Letter 1
Insulation and Ventilation to Limit Ice Dam Formation
Technical Letter 2
Use as an Air and Vapor Barrier*
Technical Letter 3
Exposure Guidelines
Technical Letter 4
Slope Requirements
Barbara Piela
Local time: 07:41
wytyczne techniczne
Explanation:



Technical Letter Writing for Engineers and Managers

A well written letter conveys a clear, accurate message and creates a favourable impression. To achieve this result the technical writer needs to be able to arrange ideas logically and express them in words appropriate for the purpose. This course concentrates on types of letters encountered within the industry and on the needs of a roading organisation.

... satelitarnej. Opracowywano także wytyczne techniczne dla instrukcji
wydawanych przez Główny Urzšd Geodezji i Kartografii. Z ...

... Wytyczne Techniczne TBD ... Zakres informacyjny i funkcjonalny oraz poziom technologiczny
definiują odpowiednie wytyczne i instrukcje techniczne. ...
www.gall.pl/geomarket/artykuly/04_biul.html

... II klasy. Wydanie piąte zmienione 2001. WYTYCZNE TECHNICZNE zalecane
do stosowania NAZWA WYTYCZNYCH. OSTATNIE WYDANIE. UWAGI. G-1.1 ...
www.gugik.gov.pl/instrukcje.htm

... Wytyczne techniczne "Instrukcja G-5 - Ewidencja gruntów i budynków" zostały opracowane
w celu ujednolicenia i usprawnienia wykonywania prac geodezyjnych i ...
www.gugik.gov.pl/z_ggk_g5_1.htm

Selected response from:

Tomasz Niedbala
Poland
Local time: 07:41
Grading comment
Dziekuje bardzo!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4wytyczne techniczne
Tomasz Niedbala


  

Answers


1 day15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
technical letter
wytyczne techniczne


Explanation:



Technical Letter Writing for Engineers and Managers

A well written letter conveys a clear, accurate message and creates a favourable impression. To achieve this result the technical writer needs to be able to arrange ideas logically and express them in words appropriate for the purpose. This course concentrates on types of letters encountered within the industry and on the needs of a roading organisation.

... satelitarnej. Opracowywano także wytyczne techniczne dla instrukcji
wydawanych przez Główny Urzšd Geodezji i Kartografii. Z ...

... Wytyczne Techniczne TBD ... Zakres informacyjny i funkcjonalny oraz poziom technologiczny
definiują odpowiednie wytyczne i instrukcje techniczne. ...
www.gall.pl/geomarket/artykuly/04_biul.html

... II klasy. Wydanie piąte zmienione 2001. WYTYCZNE TECHNICZNE zalecane
do stosowania NAZWA WYTYCZNYCH. OSTATNIE WYDANIE. UWAGI. G-1.1 ...
www.gugik.gov.pl/instrukcje.htm

... Wytyczne techniczne "Instrukcja G-5 - Ewidencja gruntów i budynków" zostały opracowane
w celu ujednolicenia i usprawnienia wykonywania prac geodezyjnych i ...
www.gugik.gov.pl/z_ggk_g5_1.htm




    Reference: http://www.nziht.co.nz/short_courses/management_courses/tech...
Tomasz Niedbala
Poland
Local time: 07:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 30
Grading comment
Dziekuje bardzo!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search