ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
00:04 May 26 English to Polish
Cosmetics, Beauty
pure-science Bubz 1
23:56 May 25 ^ beauty accelerant Bubz 1
14:01 Apr 2 ^ multi-care cream WHaller 2
14:00 Apr 2 ^ adapting cream krem matujący WHaller 4
20:25 Mar 22 ^ net improvement Agnieszka Chojnacka 2
14:34 Jan 27 ^ clean accord nuty dające uczucie czystości dbartnikowska 2
14:35 Jan 4 ^ toplight scanner AnKrol 1
11:07 Nov 18 '11 ^ aesthetician Grzegorz Mysiński 2
21:13 Oct 26 '11 ^ beauty regime jodelka 2
18:30 Jun 23 '11 ^ make claims umieszczać oświadczenia Karolina Cywka 3
12:26 Jun 21 '11 ^ pearliser pigment perlowy anuke 3
22:04 Jun 1 '11 ^ calla lily Kjub 1
21:56 Jun 1 '11 ^ pink rose Kjub 1
00:26 May 6 '11 ^ UNDECYLENOYL GLYCINE N-undecylenoiloglicyna Hania Pietrzyk 1
22:04 May 5 '11 ^ silanetriol lysinate monolizynian silanotrioilu Hania Pietrzyk 2
11:57 Mar 4 '11 ^ photodamaged skin plotka 3
10:10 Mar 4 '11 ^ erythematotelangiectatic rosacea plotka 2
16:49 Feb 26 '11 ^ tightlining obrys / obrysowanie Letra 1
21:53 Feb 17 '11 ^ hair texturizing nadawanie tekstury włosom Sierotnik 1
16:36 Feb 14 '11 ^ Lipocryolysis kriolipoliza martamam 1
22:37 Feb 11 '11 ^ embed Katarzyna Janowicz-Jimenez 2
06:54 Feb 9 '11 ^ ascribability of the product związek z produktem Beata Julia 3
21:12 Feb 8 '11 ^ cotation scale skala porównawcza Beata Julia 2
00:20 Feb 8 '11 ^ shaving aid matrix PanPeter -
21:37 Feb 7 '11 ^ Existence or not of make-up residues when passing Beata Julia 1
17:14 Feb 6 '11 ^ Acute safety tests Beata Julia 3
18:25 Feb 5 '11 ^ Urban hairstyle miejski styl Mari_Solicka 2
10:06 Jan 28 '11 ^ Straightforward products Jerzy Ozana -
16:54 Oct 27 '10 ^ drydown drydown Agnieszka Chojnacka 3
10:14 Oct 20 '10 ^ daily plus 1 care sorel 1
14:09 Oct 19 '10 ^ facial skincare products Justyna Hernik 1
21:41 Oct 9 '10 ^ retail source iwonka 1
23:03 Oct 3 '10 ^ cherry bark compact puderniczka z kory wiśni JamJest 1
11:39 Sep 16 '10 ^ hesperide cytrusowe ANiedzieska 1
11:32 Sep 16 '10 ^ concrete & absolute konkret i absolut ANiedzieska 1
16:47 Sep 15 '10 ^ "sunscreen-grade-coated" TATRA-LANG 1
16:36 Sep 15 '10 ^ Look Model Search Lepszy Model jjk 1
14:29 Sep 3 '10 ^ actor and solidarity TATRA-LANG -
07:53 Sep 3 '10 ^ Research Scientist pracownik naukowo-badawczy Agnieszka Chojnacka 1
02:29 Aug 10 '10 ^ Non-PRO: Lip Stain Rnshk -
17:37 May 27 '10 ^ Tattooed eyeliner makijaż permanentny oka xxxOTMed 1
11:18 May 15 '10 ^ nail technician stylistka paznokci Jolo 2
18:23 May 3 '10 ^ tennis tan Katarzyna Misun-Nowak 2
11:26 Apr 22 '10 ^ Nutriseal Silicone AW TRANSLATION 0
18:46 Apr 9 '10 ^ scalpel sylwenos 2
09:18 Apr 9 '10 ^ histological results zmiany na poziomie tkankowym sylwenos 3
09:15 Apr 9 '10 ^ to signal targeted cell receptors przekazać sygnał do odpowiednich receptorów komórkowych sylwenos 1
09:12 Apr 9 '10 ^ to balance the interplay of essential elements zrównoważyć wzajemne oddziaływanie niezbędnych składników sylwenos 1
19:24 Feb 15 '10 ^ eco-refill design ekologiczne opakowanie uzupełniające tabor 3
11:22 Nov 20 '09 ^ Frizz Control Cream Kaj 4
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: