ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Education / Pedagogy

course work

Polish translation: praca w ramach zajęć


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:course work
Polish translation:praca w ramach zajęć
Entered by: bartek
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:10 Aug 27, 2005
English to Polish translations [PRO]
Education / Pedagogy / education in UK & US
Region (source): English (United Kingdom)
English term or phrase: course work
1) For students planning to attend university it is advisable to take collage entrace exams. These tests are set up by various independent institutions and are primarily multiple-choice. They are designed to assess verbal and mathematical skills and are not based on course work.

2)It is common to take either all art-based subjects or all science-based subjects. It is less common to mix them. Each subject is studied to a higher level of specialization and the coursework and the examinations involve a considerable amount of essay writing.
Jan
praca w ramach zajęć
Explanation:
PRACA W RAMACH ZAJĘĆ (ang. coursework). Ten termin oznacza zadania, jakie należy wykonać w ramach zajęć z danego przedmiotu lub danego. modułu. ...
www.procesbolonski.uw.edu.pl/tresci/pects.pdf -

PRACA W RAMACH ZAJĘĆ (ang. coursework). Ten termin oznacza zadania, jakie należy wykonać w ramach zajęć z danego przedmiotu lub danego modułu. ...
www.umcs.lublin.pl/d/ects/przewodnik ects_2004_pl.doc

PRACA W TRAKCIE ZAJĘĆ (ang. coursework). Ten termin oznacza zadania, jakie należy wykonać w ramach zajęć z danego przedmiotu lub danego modułu. ...
www.socrates.org.pl/socrates2/attach/erasmus/zalaczniki/ECT...
Selected response from:

bartek
Local time: 00:22
Grading comment
Thx and thx 4 the links.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2praca w ramach zajęć
bartek
5program szkolylegawa
5(nie opieraja sie ) na pracy na zajeciach (w kontekscie)
RKurylski


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
(nie opieraja sie ) na pracy na zajeciach (w kontekscie)


Explanation:
chodzi o zajecia w szkolach wyzszych

RKurylski
Local time: 00:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
praca w ramach zajęć


Explanation:
PRACA W RAMACH ZAJĘĆ (ang. coursework). Ten termin oznacza zadania, jakie należy wykonać w ramach zajęć z danego przedmiotu lub danego. modułu. ...
www.procesbolonski.uw.edu.pl/tresci/pects.pdf -

PRACA W RAMACH ZAJĘĆ (ang. coursework). Ten termin oznacza zadania, jakie należy wykonać w ramach zajęć z danego przedmiotu lub danego modułu. ...
www.umcs.lublin.pl/d/ects/przewodnik ects_2004_pl.doc

PRACA W TRAKCIE ZAJĘĆ (ang. coursework). Ten termin oznacza zadania, jakie należy wykonać w ramach zajęć z danego przedmiotu lub danego modułu. ...
www.socrates.org.pl/socrates2/attach/erasmus/zalaczniki/ECT...

bartek
Local time: 00:22
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 149
Grading comment
Thx and thx 4 the links.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bajbus
1 hr

agree  Jussi Rosti
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
program szkoly


Explanation:
.

legawa
United States
Local time: 16:22
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 38
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: