English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Education / Pedagogy / UK education system | | English term or phrase: attendance report | One of the recommendations made re: school non-attendace:
X is to be placed on attandace report again.
Child not attending school, earlier actions taken by the authorities did not improve the attendence so further recommendations made. |
| arletadKudoZ activityQuestions: 131 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 25
| Local time: 00:04
|
| | raport / sprawozdanie (z) frekwencji / obecności | Explanation: W instytucjach przekazujemy także raport z frekwencji i raport z egzaminu, który
kończy każdy kurs. Test inicjujący naukę - sprawdzający poziom znajomości ...
studentnews.pl/serwis.php?&s=135&pok=3836&c3=58&l=&id=41
Firma zlecająca szkolenie cyklicznie dostaje następujące raporty: raport miesięczny,
raport frekwencji na zajęciach, raport postępu w nauce dla każdego ...
www.profitenglish.pl/szkolenia.html |
| Selected response from: bartek Local time: 01:04
| Grading comment Serdecznie dziękuję. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  peer agreement (net): +2 raport / sprawozdanie (z) frekwencji / obecności
Explanation: W instytucjach przekazujemy także raport z frekwencji i raport z egzaminu, który
kończy każdy kurs. Test inicjujący naukę - sprawdzający poziom znajomości ...
studentnews.pl/serwis.php?&s=135&pok=3836&c3=58&l=&id=41
Firma zlecająca szkolenie cyklicznie dostaje następujące raporty: raport miesięczny,
raport frekwencji na zajęciach, raport postępu w nauce dla każdego ...
www.profitenglish.pl/szkolenia.html
| bartek Local time: 01:04 Native speaker of: Polish PRO pts in category: 149
|
| | |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |