ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to Polish » Education / Pedagogy

associate students

Polish translation: studenci korespondencyjni


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:associate students
Polish translation:studenci korespondencyjni
Entered by: sitos
Options:
- Contribute to this entry

18:58 Nov 13, 2007Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Science - Education / Pedagogy / legal academic
English term or phrase: associate students
W umowie o współpracy z brytyjską uczelnią zagraniczną, - uczelnia ta sporządziła umowę w której jest taka definicja (University - oznacza tą uczelnie zagraniczną):
“Associate Students” shall mean students who are registered by the University as associate students on the Programmes delivered in the University’s name and who are thereby entitled to a limited access of University facilities namely on-line library facilities

Dalej jest oczywiście definicja - students: “Students” shall mean students/persons enrolled or to be enrolled at the University or who receive the education comprised in the Programme
sitos
Denmark
Local time: 08:36
studenci korespondencyjni
Explanation:
Jastem przekonany - associate student = student korespondent
Selected response from:

Andrew Stanleyson
Denmark
Local time: 08:36
Grading comment
Dziękuję, właśnie tego wyrażenia użyłem.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4studenci korespondencyjni
Andrew Stanleyson


Discussion entries: 2





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
studenci korespondencyjni


Explanation:
Jastem przekonany - associate student = student korespondent

Andrew Stanleyson
Denmark
Local time: 08:36
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Dziękuję, właśnie tego wyrażenia użyłem.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy