Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Education / Pedagogy | | English term or phrase: short-term degree | | Administrative work such as supporter and assistant work. Typically they hold a short term or bachelor degree |
| MaguraKudoZ activityQuestions: 52 ( 4 open) ( 3 without valid answers) Answers: 0
|
| | tytuł uzyskany po ukończeniu szkoły policealnej | Explanation:
Licencjat to to z całą pewnością nie jest. Te "studia" trwają czasem mniej niż 2 lata. W mojej miejscowości jest "akademia", ktora w zasadzie kształci fryzjerów i techniczny "college", który daje dyplomy mechaników samochodowych po 12 miesiącach nauki. |
| Selected response from:
 legawa
United States
Local time: 16:27
| Grading comment Dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +3 tytuł uzyskany po ukończeniu szkoły policealnej
Explanation:
Licencjat to to z całą pewnością nie jest. Te "studia" trwają czasem mniej niż 2 lata. W mojej miejscowości jest "akademia", ktora w zasadzie kształci fryzjerów i techniczny "college", który daje dyplomy mechaników samochodowych po 12 miesiącach nauki.
| legawa
United States
Local time: 16:27
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 38
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
