KudoZ home » English to Polish » Education / Pedagogy

BAND

Polish translation: orkiestra szkolna

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	BAND
Polish translation:	orkiestra szkolna
Entered by:	Karolina Cywka

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:42 Aug 4, 2010

English to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / edukacja

English term or phrase: BAND

Fragment "report card"

PHYSICAL ED./HEALTH
Cooperates
Executes skills
Dresses Appropriately
BAND
Co oznacza tutaj BAND?

Karolina Cywka KudoZ activity Questions: 582 (8 open) (2 without valid answers) (23 closed without grading) Answers: 43 Poland
Local time: 02:19

orkiestra szkolna

Explanation:
Tak myślę - jeden nagłówek wielkimi literami -
PHYSICAL ED./HEALTH
potem podpunkty
następnie - kolejny nagłówek...
Oczywiście może być to jakiś "obskurny" skrót, ale nie sądzę...

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2010-08-04 18:09:40 GMT)
--------------------------------------------------

PHYSICAL ED./HEALTH też jest wielkimi - bo to przedmiot; potem kolejne kryteria oceny w ramach przedmiotu - praca z innymi, odpowiedni strój, itp. Potem kolejny przedmiot - więc znowu wielkimi