ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Education / Pedagogy

bona fide fail

Polish translation: nie spełnienie wymogów reguły Bona Fide


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bona fide fail
Polish translation:nie spełnienie wymogów reguły Bona Fide
Entered by: Aleksander Pruszynski
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:10 May 17, 2011
English to Polish translations [PRO]
Education / Pedagogy / system ocen
English term or phrase: bona fide fail
brak kontekstu, jedna z możliwych not na liście (obok np. Merit, Distinction, Absent, Condone Fail). Jeśli uznać condone fail za zaliczenie warunkowe to co to jest bona fide fail? Na Uniwerku Coventry jest to.
pikador
Poland
Local time: 02:22
nie spełnienie wymogów reguły Bona Fide
Explanation:
Na tym Uniwersytecie jest reguła Bona Fide, która stanowi że wszyscy studenci muszą pod koniec modułów podejść do egzaminów, jeżeli tego nie zrobią nie zostaną dopuszczeni do egzaminów poprawkowych.
Źródło: http://wwwm.coventry.ac.uk/HealthcareMentors/Resources/Downl...
Selected response from:

Aleksander Pruszynski
Local time: 02:22
Grading comment
Dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3nie spełnienie wymogów reguły Bona Fide
Aleksander Pruszynski


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
nie spełnienie wymogów reguły Bona Fide


Explanation:
Na tym Uniwersytecie jest reguła Bona Fide, która stanowi że wszyscy studenci muszą pod koniec modułów podejść do egzaminów, jeżeli tego nie zrobią nie zostaną dopuszczeni do egzaminów poprawkowych.
Źródło: http://wwwm.coventry.ac.uk/HealthcareMentors/Resources/Downl...

Aleksander Pruszynski
Local time: 02:22
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 22, 2011 - Changes made by Aleksander Pruszynski:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: