Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-12-06 15:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
English to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy | | English term or phrase: critical thinking rubric | Element oceniania w nauczaniu metodą projektów.
"I use a critical thinking rubric to assess their thinking as well as their understanding of content knowledge."
Nie wiem co poet(k)a miał(a) na myśli... Węszę kalkę, bo zdaje się, że tekst opracowywali nienatywni. |
| Sławko KułaczKudoZ activityQuestions: 11 (none open) ( 2 without valid answers) Answers: 27
Poland
| | Local time: 02:24
|
| | tabela (oceny umiejętności) krytycznego myślenia | Explanation:
jest to po prostu zestaw ocenianych umiejętności ujętych w tabelę, wg których egzaminator/trener ma oceniać/szkolić swoich "trainees" (co wynika z kontekstu) - znam je dobrze z autopsji.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2011-12-03 02:19:05 GMT)
--------------------------------------------------
Oczywiście po wpisaniu "critical thinking rubric" w Google'a dostaniemy całą masę takich zestawień/tabelek |
| Selected response from:
 Zdzisław Dudek
Poland
Local time: 02:24
| Grading comment Dokładnie tak! Znalazłem wzór takiej tabeli w dokumentach projektu. Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
