ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Electronics / Elect Eng

dummy test


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:09 Oct 17, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: dummy test
W opisie urzadzenia bezprzewodowego (Wi-Fi) mam informacje, ze spelnia wymagania normy EN 61000-4-3RF, z następujacym uzupełnieniem:

GSM telephone dummy test at 20 cm speech distance.

Co to znaczy?
Macieks
Poland
Local time: 18:57


Summary of answers provided
3próbne uruchomienie
Marta Maslowska


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
próbne uruchomienie


Explanation:
test, próba, próbne uruchomienie:

http://diccionario.reverso.net/ingles-cobuild/dummy

A dummy run is a trial or test procedure which is carried out in order to see if a plan or process works properly.

(BRIT) n-count (=test run)
Before we started we did a dummy run.

Marta Maslowska
Poland
Local time: 18:57
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: