KudoZ home » English to Polish » Electronics / Elect Eng

C (chrominance): burst 0.286 Vp-p ±2 dB (NTSC)

Polish translation: c (chrominancja): impuls 0,286 Vp-p ±2 db (NTSC)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:57 Aug 4, 2004
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: C (chrominance): burst 0.286 Vp-p ±2 dB (NTSC)
oznaczenie zlacza a/v
Robert Pranagal
Local time: 00:35
Polish translation:c (chrominancja): impuls 0,286 Vp-p ±2 db (NTSC)
Explanation:
[PDF] COLOUR YOUR LIFE
... ujemna, 75 omów)/S-Video (luminancja 0,714 Vpp, Chrominancja 0,286 Vpp, 75 omów ... Standard
wideo 625i/525i Sygnał wideo Video RGB (0,7 Vp-p 75 omów ...
www.epson.pl/product/imaging/ epson_emp-tw500/pl_EMP_TW500_Brochure_PL.pdf

M111455 - Kamera kolorowa bez obiektywu VPC-HIR362 DC/AI noc ...
... VIDEO – gniazdo całkowitego sygnału wizji 1 Vpp / 75 Ohm Informacja o ... Luminancja
jest informacją o jasności obrazu, natomiast chrominancja niesie dane o ...
www.dipol.com.pl/sklep/m111455.htm
Selected response from:

Szymon Cegielka
Local time: 00:35
Grading comment
dzieki
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1c (chrominancja): impuls 0,286 Vp-p ±2 db (NTSC)
Szymon Cegielka


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
c (chrominance): burst 0.286 vp-p ±2 db (ntsc)
c (chrominancja): impuls 0,286 Vp-p ±2 db (NTSC)


Explanation:
[PDF] COLOUR YOUR LIFE
... ujemna, 75 omów)/S-Video (luminancja 0,714 Vpp, Chrominancja 0,286 Vpp, 75 omów ... Standard
wideo 625i/525i Sygnał wideo Video RGB (0,7 Vp-p 75 omów ...
www.epson.pl/product/imaging/ epson_emp-tw500/pl_EMP_TW500_Brochure_PL.pdf

M111455 - Kamera kolorowa bez obiektywu VPC-HIR362 DC/AI noc ...
... VIDEO – gniazdo całkowitego sygnału wizji 1 Vpp / 75 Ohm Informacja o ... Luminancja
jest informacją o jasności obrazu, natomiast chrominancja niesie dane o ...
www.dipol.com.pl/sklep/m111455.htm

Szymon Cegielka
Local time: 00:35
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 24
Grading comment
dzieki

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natalie: Podaja takze: "Poziom wyj?cia: C 0.286Vp-p/75 om?w"
6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search