https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/electronics-elect-eng/780409-parabolic-antenna-with-feed.html

parabolic antenna with feed

Polish translation: zasilanie anteny (dot. sygnału z nadajnika do anteny nadawczej)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:antenna feed
Polish translation:zasilanie anteny (dot. sygnału z nadajnika do anteny nadawczej)
Entered by: Andrzej Mierzejewski

10:47 Aug 6, 2004
English to Polish translations [PRO]
Electronics / Elect Eng
English term or phrase: parabolic antenna with feed
szczególnie chodzi o to "feed"
Julcia
Local time: 23:15
zasilanie anteny
Explanation:
doprowadzenie sygnału z nadajnika do anteny nadawczej

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 0 min (2004-08-06 11:48:09 GMT)
--------------------------------------------------

parabolic antenna = antena paraboliczna

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 12 mins (2004-08-06 11:59:51 GMT)
--------------------------------------------------

i jeszcze:
Antena składa się z siedmiu dipoli, zasilanych przez transformatory gamma. Kabel zasilający jest włączony od strony najkrótszego elementu. Przy odpowiednim doborze wymiarów elementów zasilanie anteny wykazuje mały współczynnik fali stojącej.
http://www.pzk29got.cad.pl/porady.htm
Selected response from:

Andrzej Mierzejewski
Poland
Local time: 23:15
Grading comment
dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5zasilanie anteny
Andrzej Mierzejewski


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
zasilanie anteny


Explanation:
doprowadzenie sygnału z nadajnika do anteny nadawczej

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 0 min (2004-08-06 11:48:09 GMT)
--------------------------------------------------

parabolic antenna = antena paraboliczna

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 12 mins (2004-08-06 11:59:51 GMT)
--------------------------------------------------

i jeszcze:
Antena składa się z siedmiu dipoli, zasilanych przez transformatory gamma. Kabel zasilający jest włączony od strony najkrótszego elementu. Przy odpowiednim doborze wymiarów elementów zasilanie anteny wykazuje mały współczynnik fali stojącej.
http://www.pzk29got.cad.pl/porady.htm


    Reference: http://www.pzk.org.pl/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic...
Andrzej Mierzejewski
Poland
Local time: 23:15
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 687
Grading comment
dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: