11:33 Sep 1, 2008 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Arrakis Poland Local time: 13:14 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | przewody do przeciągania |
|
przewody do przeciągania Explanation: Chodzi o to, aby w niewykorzystanych kanałach kablowych ułożyć przewody/linki/itp... które umożliwią w późniejszym okresie czasu wciągnięcie tam instalacji. -------------------------------------------------- Note added at   1 godz. (2008-09-01 13:10:15 GMT) -------------------------------------------------- Taki przewód lub też linkę nazywa się często "pilotem do wciągania przewodów". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.