ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Energy / Power Generation

classification declaration of modes

Polish translation: rodzaje trybów (pracy)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:28 Nov 1, 2011
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Systemy LED
English term or phrase: classification declaration of modes
Dotyczy kontrolera LED.

Application:
It is applied to any LED light products which employs DMX512 agreement as communication standard.

Classification declaration of modes:
A01-A17,Master mode,the lighting performance of all wall washers or similar products will change according to the Slave controller when it is in this mode.
Jakub Wiśniewski
Poland
Local time: 18:59
Polish translation:rodzaje trybów (pracy)
Explanation:
Sądząc na podstawie tekstu
http://chinatradebusiness.com/view_offer.php?id=44045
chińscy autorzy mieli po prostu na myśli tryby pracy sterownika: nadrzędny (master) i podporządkowany (slave).
Nawiasem mówiąc, niewiele to ma wspólnego z energetyką.
Selected response from:

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 18:59
Grading comment
Dziękuję bardzo, kombinowanie, "co Chińczyk miał na myśli" czasem mnie przerasta :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3rodzaje trybów (pracy)
Jerzy Matwiejczuk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rodzaje trybów (pracy)


Explanation:
Sądząc na podstawie tekstu
http://chinatradebusiness.com/view_offer.php?id=44045
chińscy autorzy mieli po prostu na myśli tryby pracy sterownika: nadrzędny (master) i podporządkowany (slave).
Nawiasem mówiąc, niewiele to ma wspólnego z energetyką.

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 18:59
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 206
Grading comment
Dziękuję bardzo, kombinowanie, "co Chińczyk miał na myśli" czasem mnie przerasta :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: