ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:44 English to Polish
Energy / Power Ge... 		Fused input combiners marcinkucharski -
14:34 ^ outdoor-rated enclosing marcinkucharski 1
04:24 May 23 ^ Charger conversion efficiency sprawność ładowarki Marek Gasiorowski 2
06:47 May 22 ^ Superior Energy Performance Programme bobrito 1
06:45 May 22 ^ energy reliability and energy security (from test/homework) bobrito 1
06:44 May 22 ^ Chief Sustainability Officer Dyrektor ds. Zrównoważonego Rozwoju (Chief Sustainability Officer) (from test/homework) bobrito 1
06:41 May 22 ^ third-party assessor (from test/homework) bobrito
Not a translator 		-
20:59 May 14 ^ bar szyna (zbiorcza), szynoprzewód Malgorzata Judkiewicz 1
03:38 May 13 ^ automation cell Dorrka -
20:01 May 12 ^ vacuum holding utrzymywanie podciśnienia Dorrka 1
19:58 May 12 ^ vacuum hogging wytwarzanie podciśnienia Dorrka 1
19:22 May 12 ^ flash box rozprężacz Dorrka 1
17:39 May 7 ^ to be eligible for some rebates kwalifikować się do rabatów/opustów Marlena Dobosz 1
14:31 Apr 25 ^ Non-PRO: Fuse Switch Unit piotrekpp -
18:37 Apr 23 ^ plug-connected (from test/homework) vitkas -
11:57 Apr 23 ^ impulse law Ewa Zmudzinska -
19:36 Apr 20 ^ rural habitation mieszkalnictwo na obszarach wiejskich Marlena Dobosz 2
16:49 Apr 17 ^ aluminum bands taśmy aluminiowe (from test/homework) vitkas 1
16:35 Apr 17 ^ sections hooped onto (from test/homework) vitkas 1
15:54 Apr 17 ^ a Dn 315 limit switch wyłącznik krańcowy dn 325 (from test/homework) vitkas 1
15:49 Apr 17 ^ fuse link topliwy bezpiecznik termiczny (from test/homework) vitkas 1
15:34 Apr 17 ^ air feed duct (from test/homework) vitkas 2
11:05 Apr 16 ^ to revert Aleksandra Cichon-Krolikowska -
18:34 Apr 15 ^ ventilating unit centrala wentylacyjna (from test/homework) vitkas 1
18:20 Apr 15 ^ power switching station room pomieszczenie rozdzielni (from test/homework) vitkas 2
11:48 Apr 14 ^ exhausted olive cake Aleksandra Cichon-Krolikowska 1
10:34 Apr 14 ^ Seyler correlation Aleksandra Cichon-Krolikowska 2
13:13 Apr 6 ^ Landfill gas gaz wysypiskowy Anna Madej 1
12:27 Apr 6 ^ micro arc oxidation Anna Madej 1
12:26 Apr 6 ^ anaerobic digestion rozkład w wyniku działani bakterii beztlenowych Anna Madej 1
16:30 Mar 21 ^ bed frame Miłosz Sliwa 2
06:19 Mar 13 ^ high-power inverter falownik dużej mocy asia20002 2
10:34 Mar 11 ^ utility-scale asia20002 2
21:19 Mar 7 ^ replacement heater wire MonisiaG 2
17:50 Mar 2 ^ air and creep distances odstępy izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Marek Gasiorowski 1
12:16 Mar 2 ^ ends out Michal Glowacki 1
21:13 Feb 26 ^ volatile power flows Grzegorz Mysiński 2
16:57 Feb 16 ^ Hand Lay-up technology (contact molding) ironsz -
16:55 Feb 16 ^ helix angle ironsz 1
16:54 Feb 16 ^ Filament Winding technology ironsz 1
10:08 Feb 16 ^ sub-MW models modele o mocy (znamionowej) poniżej 1 MW magdawu 1
11:18 Feb 14 ^ withstandability Andrzej Mierzejewski 2
18:35 Feb 9 ^ Short Pattern (Turbine Gas Flow Meters) (przepływomierz turbinowy do gazu) o krótkim korpusie Rafal Piotrowski 1
21:08 Feb 7 ^ live work Katarzyna Landsberg-Polubok 1
20:59 Jan 29 ^ injection zasilanie Allena 1
11:33 Jan 18 ^ Boiler nose Igor Adamski 1
01:25 Jan 18 ^ power carrier przewód/kabel energetyczny/zasilający Jakub11 1
01:21 Jan 18 ^ sheath tube rury ochronne (do przewodów) Jakub11 1
17:03 Jan 13 ^ inter-power zasilanie akumulatorowe Jakub Wiśniewski 1
09:39 Dec 28 '11 ^ switched short circuit tester pętli zwarciowej ironsz 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy