English: all fittings to be mill finishPolish translation: wszystkie zlacza / polaczenia / ksztaltki musza byc frezowane 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | all fittings to be mill finish | | Polish translation: | wszystkie zlacza / polaczenia / ksztaltki musza byc frezowane | | Entered by: | bartek |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / fittings | | English term or phrase: all fittings to be mill finish | | equipment specification for water treatment plant |
| | Clarification request(s) and responsebartek: 9:35am Oct 14, 2005: ni za szto :-) -
|
|
| | Selected response from:
 bartek
Poland
| Note from asker to answererMuchas gracias/muito obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| wszystkie złącza / polaczenia / ksztaltki musza byc frezowane
Explanation:
b
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-10-14 09:27:40 GMT)
--------------------------------------------------
o matko! kodowanie!
zlacza
| bartek
Poland
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 169
|
| Note from asker to answerer| Muchas gracias/muito obrigado |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
