Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: assisted lift

Polish translation: zawór elektromagnetyczny ze wspomaganiem (otwarcia)







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:assisted lift solenoid valve
Polish translation:zawór elektromagnetyczny ze wspomaganiem (otwarcia)
Entered by:Marian Krzymiński
Options:
- Contribute to this entry

1:59pm Apr 12, 2008Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: assisted lift
Nie wiem czy to cały termin, czy trzeba jeszcze coś dodać:

Fluid controls – Xyz's direct operated, servo operated and assisted lift solenoid valves are available in a range of materials and performance levels.

Jakie to zawory?
Maciej B.
Poland
zawór elektromagnetyczny ze wspomaganiem (otwarcia)
Explanation:
Taki jak w linku
Selected response from:

Marian Krzymiński
Poland
Note from asker to answerer
Tak właśnie kombinowałem, dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4zawór elektromagnetyczny ze wspomaganiem (otwarcia)
Marian Krzymiński


  


Answers

1 day7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
zawór elektromagnetyczny ze wspomaganiem (otwarcia)

Explanation:
Taki jak w linku


    Reference: http://ic.danfoss.com/TechnicalInfo/literature/manuals/04/EV...
Marian Krzymiński
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 94
Note from asker to answerer
Tak właśnie kombinowałem, dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list