Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial | | English term or phrase: forcespinning | Kontekst jest taki:
Where we are now?
Still small company
global sales representatives
Few external partners
Own production facility
Own R&D team and laboratory
partners testing our materials worldvide
Developing own applications for nanofibers
New technology – expanded technology portfolio (Electrospinning / Forcespinning) |
| Black MambaKudoZ activityQuestions: 234 (none open) ( 2 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 17
| Local time: 19:02
|
| | Forcespinning | Explanation:
Jest to (zastrzeżona) nazwa handlowa, więc zostawiłbym w oryginale - można dodać opis typu "przędzenie przy wykorzystaniu/pomocy siły odśrodkowej".
Forcespinning™ uses less solvent or no solvent at all so it is much more cost effective than electrospinning. Also t does not use any external heated air jets so it is much cheaper than meltblown. Click on the video above to see Forcespinning™ in action.
http://fiberiotech.com/technology/how-it-works/ |
| Selected response from:
Polangmar
Poland
Local time: 19:02
| Grading comment Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 30, 2011 - Changes made by Polangmar: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
