ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Engineering: Industrial

sizing


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:52 Dec 17, 2011
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: sizing
Czym może być "sizing" w etykieciarce do tubek? Podaję zdanie (uprzedzam, że instrukcja z której zdanie pochodzi była tłumaczona z chińskiego na angielski: "Apply butter to the sizing and pinch roller holder once each month". Jest to jedna z luźnych uwag dotyczących konserwacji. "sizing" pojawia się raz jeszcze w innym zdaniu: "When the sizing and pinch roller is adjusted, its decrement cannot exceed 3mm." Pomocy!
PaulaSidorowicz
Local time: 19:02



Discussion entries: 5





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: