KudoZ home » English to Polish » Engineering: Industrial

cable presser

Polish translation: zaciskacz do przewodów

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:46 Feb 22, 2005
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / cellophaner
English term or phrase: cable presser
The connection must be effected on the complex main connection terminal block sited on the cabinet side. For the cables use the proper cable presser. The cable diameter must be suitable for the installed power; anyway,it must fall between min. 10 mm2 and max. 25 mm2
bartek
Local time: 15:56
Polish translation:zaciskacz do przewodów
Explanation:
IMHO, jak tu http://www.dipol.com.pl/sklep/e80062.htm ale nie znalazłem tego terminu na angielskich stronach :-(
Selected response from:

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Local time: 15:56
Grading comment
Dzięki :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3zaciskacz do przewodówMarek Daroszewski (MrMarDar)


Discussion entries: 1





  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
zaciskacz do przewodów


Explanation:
IMHO, jak tu http://www.dipol.com.pl/sklep/e80062.htm ale nie znalazłem tego terminu na angielskich stronach :-(

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Local time: 15:56
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 110
Grading comment
Dzięki :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search