ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:30 Feb 3 English to Polish
Engineering: Indu... 		Ratcheting Andrzej Mierzejewski -
09:51 Feb 3 ^ filament-winding machine nawijarka (włókien na szpulę) martyna-cz 2
10:01 Feb 2 ^ spool creel rama natykowa snowarska martyna-cz 1
09:58 Feb 2 ^ cross feed posuw/przemieszczanie/skok poprzeczny martyna-cz 1
09:56 Feb 2 ^ yaw-pivoting head głowica obracająca się wokół osi pionowej martyna-cz 2
09:53 Feb 2 ^ chucking system Układ mocujący martyna-cz 2
09:50 Feb 2 ^ carriage stroke skok karetki martyna-cz 1
09:37 Feb 2 ^ cell gniazdo produkcyjne maciaszko 2
15:34 Feb 1 ^ critical to filling szczególnie narażone na wystąpienie wad w procesie wypełniania maciaszko 2
17:26 Jan 22 ^ floating disc M.A.B. -
09:27 Jan 21 ^ outfeed odbiór ebk 2
11:16 Jan 10 ^ leak stopper M.A.B. 2
19:16 Jan 5 ^ ball pressure M.A.B. 2
15:52 Dec 17 '11 ^ sizing PaulaSidorowicz -
16:35 Dec 15 '11 ^ bandwidth Grzegorz Mysiński 2
20:47 Dec 14 '11 ^ oedometric characteristics t sawyer 1
19:20 Dec 14 '11 ^ the previous investigations t sawyer 1
16:33 Dec 14 '11 ^ raw format t sawyer 1
16:32 Dec 14 '11 ^ In situ results such as CPT results shall be submitted in a raw format. t sawyer 0
14:38 Dec 14 '11 ^ complementary geotechnical investigation t sawyer 1
11:24 Dec 12 '11 ^ encapsulated and the open space asinek -
18:01 Nov 28 '11 ^ Forcespinning Forcespinning (przędzenie przy wykorzystaniu siły odśrodkowej) Black Mamba 1
14:04 Nov 2 '11 ^ cutter up/down motor Agnieszka Zimniewicz 0
10:49 Nov 2 '11 ^ interfacing a safety light curtain screen podłączenie kurtyny świetlnej bezpieczeństwa do interfejsów morgun 2
09:31 Nov 2 '11 ^ electrically "closer" styki połaczone są bezpośrednio (bez elementów pośredniczących) morgun 1
09:21 Nov 1 '11 ^ drops out morgun 1
09:12 Nov 1 '11 ^ safety contacts morgun 1
13:38 Oct 28 '11 ^ emergency stop circuit morgun 1
12:34 Oct 28 '11 ^ excessive reaching naruszanie strefy bezpieczeństwa morgun 1
07:26 Oct 27 '11 ^ spring-loaded palm button morgun 2
06:59 Oct 27 '11 ^ sound safeguarding practices morgun 3
16:49 Oct 20 '11 ^ infrared radiation stabilizing coating Sławek Wolf 1
09:46 Oct 14 '11 ^ in-feed scroll ślimak podający marina-den 2
07:09 Oct 14 '11 ^ leading edge bottle marina-den 1
20:23 Oct 12 '11 ^ low grade heat ciepło o temperaturze nie wyższej niż 130ºC M.A.B. 1
17:57 Oct 12 '11 ^ top and tail scrap odpady początkowe i końcowe marina-den 1
17:57 Oct 12 '11 ^ munchy material materiał z odzysku marina-den 1
06:58 Oct 10 '11 ^ bioload requirements marina-den 0
16:47 Sep 26 '11 ^ Rubber Solvent rozpuszczalnik do gumy IwonaWoj 2
12:38 Sep 25 '11 ^ dancer arm IwonaWoj 2
12:35 Sep 25 '11 ^ take-up nawijanie/nawijarka IwonaWoj 2
11:04 Sep 25 '11 ^ tangential feed podawanie styczne IwonaWoj 2
10:41 Sep 25 '11 ^ extrusion shoe but IwonaWoj 1
10:38 Sep 25 '11 ^ fixed abutment stała ścianka oporowa IwonaWoj 2
10:06 Sep 25 '11 ^ hot rinses with air knives płukanie na gorąco z odcinaniem powietrzem IwonaWoj 1
09:51 Sep 25 '11 ^ level of prior contamination poziom wcześniejszego zanieczyszczenia IwonaWoj 1
17:40 Sep 24 '11 ^ rock wheel oczko IwonaWoj 1
17:37 Sep 24 '11 ^ pinched Tu: (ryzyko) pochwycenia IwonaWoj 2
15:19 Sep 24 '11 ^ stud length długość trzpienia IwonaWoj 3
14:57 Sep 24 '11 ^ single operation pojedyncza operacja IwonaWoj 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy