KudoZ home » English to Polish » Engineering (general)

pins or connections

Polish translation: kołki lub złącza

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:58 Feb 18, 2006
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: pins or connections
jakie to będą łączenia?

The type of wall growing fastest in popularity consists of concrete-wall facing elements. These precast masonry blocks are laid in a stacked configuration as in masonry wall; however, they are laid dry - that is, no mortar is used (...) When flexible geogrids are used for reinforcement, the mated surfaces of the upper and lower blocks provide an interlocking mechanism. Stiff geogrids can rely on mechanical anchorage using ***pins or connections*** in the lower and/or upper blocks.
Katarzyna Landsberg-Polubok
Local time: 10:52
Polish translation:kołki lub złącza
Explanation:
Bez względu na to, jakie te złącza są.
Selected response from:

Rafal Korycinski
Poland
Local time: 10:52
Grading comment
dziekuje, dobry pomysl :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3kołki lub złącza
Rafal Korycinski


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kołki lub złącza


Explanation:
Bez względu na to, jakie te złącza są.

Rafal Korycinski
Poland
Local time: 10:52
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 93
Grading comment
dziekuje, dobry pomysl :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search