KudoZ home » English to Polish » Engineering (general)

filter chain

Polish translation: filtr wielokomorowy

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	filter chain
Polish translation:	filtr wielokomorowy
Entered by:	arekszymczak

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:05 Dec 18, 2011

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / filter chain

English term or phrase: filter chain

czy filter chain to łańcuch filtra?

Kontekst:

"The outlets of the pump lines on the individual chambers on the end of the filter
chain are designed in accordance with DIN 110 so that here as well
pipework can be easily installed with little pressure loss to the pond".

Dziękuję.

arekszymczak KudoZ activity Questions: 67 (2 open) (3 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 0
Local time: 19:03

filtr wielokomorowy

Explanation:
Do większych stawów stosuje się filtry wielokomorowe, jak już było powiedziane, wraz ze wzrostem objętości stawu musi wzrastać objętość filtra. Aby czyszczenie dużych filtrów było łatwiejsze, aby większa była kontrola nad przepływem wody przez materiał filtracyjny, filtry takie dzieli się na kilka połączonych szeregowo komór ( najczęściej trzy ). - http://www.pmp.p-net.pl/filtrowanie_wody.htm

Test setup with ultrasonic flow meter and control unit - http://goo.gl/oNkNR - pages 22, 25

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-12-18 03:22:25 GMT)
--------------------------------------------------

Z super filtracją-powerfulbio, duża objętość filtra, wielokomorowy pojemnik na wodę, łatwiejsza instalacja i czyszczenie ze strukturą perforacyjną. - http://goo.gl/uxyZz