KudoZ home » English to Polish » Finance (general)

vest

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:16 Aug 1, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / stock options
English term or phrase: vest
all unvested options shall vest immediately upon termination of employment

in case of death of the participant unvested options vest immediately to the participant's estate
delfik
Local time: 14:53
Advertisement


Summary of answers provided
4tu: przekazać (na własność/w posiadanie)virya
4nabyc prawo doagp124


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
nabyc prawo do


Explanation:
..

agp124
United States
Local time: 08:53
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

13 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tu: przekazać (na własność/w posiadanie)


Explanation:
porównaj:

http://www.salary.com/advice/layouthtmls/advl_display_Cat8_S...


virya
Local time: 14:53
Specializes in field
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search