Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:40 Mar 27, 2007
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:ageing of advance payments
Dokument dotyczy akredytacji agencji płatniczych i innych jednostek, jak również rozliczenia rachunków funduszy rozwoju rolnictwa, w ramach finansowania Wspólnej Polityki Rolnej;
Procedures for advances and securities
In all cases where the regulations allow for the payment of advances, such payments should be recorded in separate accounts which form part of the EAGF accounting records, with all relevant details to allow for their proper management.
Procedures should be established which ensure:
(...) - identification recording of the deadline for clearing and ***ageing of advance payments;