Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:15 Jul 8, 2008
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:completed account
Account reference number
finance type: variable loan
payment frequency: weekly
payment history (most recent 22 payments)
Pod tą historią widnieje tabelka z 22 kolumnami W kolumnach pod 1-21 widnieje symbol V (payments up-to-date). 22 natomiast to C - completed account. Podejrzewam, że chodzi o zamknięty rachunek, tzn spłacony kredyt.