Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | English term or phrase: recognised securities exchange | Dotyczy informacji poufnych związanych z przetwarzaniem danych transakcyjnych z kart kredytowych i tajemnicy handlowej związanej z przyjętym rozwiązaniem informatycznym
The preceding restrictions do not apply to the disclosure of the Confidential Information or Trade Secret if and to the extent that:
a) disclosure of the Confidential Information or the Trade Secret is required
(i) by any legal requirements, (ii) for the purpose of any judicial and/or arbitration proceedings (to protect the disclosing Party's interest therein), (iii) by any regulatory body, tax authority, ***recognised securities exchange*** (including making any filing with, or obtaining any authorisation from), (iv) by any other government or municipal body |
| | | Selected response from:
Roman Kozierkiewicz
Local time: 01:56
| Grading comment dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +1
1 day1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
