KudoZ home » English to Polish » Finance (general)

Global Identification Number

Polish translation: Globalny Numer Identyfikacyjny

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:56 Mar 7, 2004
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Global Identification Number
The U.S. Social Security Number or Global Identification Number (number entered) [507] could not be located or has a zero balance. [792] please, stay on the line.
Barbara Piela
Local time: 19:00
Polish translation:Globalny Numer Identyfikacyjny
Explanation:
Tak, jak poniżej

Standardowe oznaczenia kodowe określane są następującymi akronimami: GTIN (Global Trade Identification Number) - Globalny Numer Identyfikacyjny), SSCC (Serial Shipping Container Code) - Seryjny Numer Jednostki Wysyłkowej), GLN (Global Location Number) - Globalny Numer Lokalizacyjny) oraz GIAI (Global Individual Asset Identifier) - Globalny Identyfikator Zasobów Indywidualnych), GRAI (Global Returnable Asset Number) - Globalny Identyfikator Zasobów Zwrotnych), GSRN (Global Service Relation
http://www.logistyka.net.pl/logistyka/topics/temat_mca/2003/...
Selected response from:

bartek
Local time: 19:00
Grading comment
Dzieki Wielkie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Globalny Numer Identyfikacyjny
bartek


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
global identification number
Globalny Numer Identyfikacyjny


Explanation:
Tak, jak poniżej

Standardowe oznaczenia kodowe określane są następującymi akronimami: GTIN (Global Trade Identification Number) - Globalny Numer Identyfikacyjny), SSCC (Serial Shipping Container Code) - Seryjny Numer Jednostki Wysyłkowej), GLN (Global Location Number) - Globalny Numer Lokalizacyjny) oraz GIAI (Global Individual Asset Identifier) - Globalny Identyfikator Zasobów Indywidualnych), GRAI (Global Returnable Asset Number) - Globalny Identyfikator Zasobów Zwrotnych), GSRN (Global Service Relation
http://www.logistyka.net.pl/logistyka/topics/temat_mca/2003/...

bartek
Local time: 19:00
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 1347
Grading comment
Dzieki Wielkie!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search