| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | hygiene emergency prohibition notice | | Polish translation: | zakaz (produkcji) w związku z zagrożeniem (dla) zdrowia | | Entered by: |   Monika Rozwarzewska |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Food & Dairy | | English term or phrase: hygiene emergency prohibition notice | jedna z odpowiedzi na pytanie (na egzaminie). Pytanie brzmi:
If an enforcement officer found that a foodpremises presented an imminent risk tohealth, she would have the power to:
- serve a hygiene emergency prohibition notice |
| | | Selected response from:
Jerzy Matwiejczuk
Poland
Local time: 12:41
| Grading comment bardzo dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
44 mins confidence:   | zakaz (produkcji) w związku z zagrożeniem (dla) zdrowia
Explanation:
"These notices are served by Environmental Health Officers to close food business premises or parts of premises when they find "imminent risk of injury to health". Premises remain closed until the imminent risk of injury to health is removed."
http://tinyurl.com/yfnld29
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
