KudoZ home » English to Polish » Food & Drink

U or J shape

Polish translation: (krzywa śmiertelności) o kształcie litery U lub J

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:U or J shape
Polish translation:(krzywa śmiertelności) o kształcie litery U lub J
Entered by: MonikaSojka
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:58 Apr 5, 2004
English to Polish translations [PRO]
Medical - Food & Drink
English term or phrase: U or J shape
Alcohol is not an essential nutrient. The relationship between alcohol and total mortality has a U or J shape. Non-drinkers have a slightly higher risk than moderate drinkers. Constantly drinking more than 30 grams (3 units) per day for women and 40 grams (4 units) for men can lead to cardiovascular disorders such as high blood pressure and stroke28. Alcohol in great excess has been known to have a direct effect on the cardiac muscle, and individuals in this category run the risk of dilated cardiomyopathy.
MonikaSojka
United Kingdom
Local time: 22:30
(krzywa śmiertelności) o kształcie litery U lub J
Explanation:
...
Selected response from:

Szymon Cegielka
Local time: 23:30
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2(krzywa śmiertelności) o kształcie litery U lub J
Szymon Cegielka


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
u or j shape
(krzywa śmiertelności) o kształcie litery U lub J


Explanation:
...

Szymon Cegielka
Local time: 23:30
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 12
Grading comment
dziękuję

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jakub Szacki: moze byc tez po prostu 'krzywa U' lub 'krzywa J'
1 hr

agree  leff
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search