Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: a rocking action

Polish translation: ruch wahad³owy







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:a rocking action
Polish translation:ruch wahad³owy
Entered by:magdat
Options:
- Contribute to this entry

11:43am May 27, 2004Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber
English term or phrase: a rocking action
reduce the downwards pressure on the
front and apply downwards pressure on the rear handle to
reposition the spiked bumper lower down on the log
These actions will result in a rocking action allowing the cut to be completed in a number of stages.
magdat
ruch wahadłowy
Explanation:
Patrz drugie pytanie.
Selected response from:

Jabberwock
Poland
Note from asker to answerer
dziękuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2ruch wahadłowy
Jabberwock


  

Answers

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ruch wahadłowy

Explanation:
Patrz drugie pytanie.

Jabberwock
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 32
Note from asker to answerer
dziękuje

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree bartek
3 mins

agree Astro Jaroslaw Rutkowski
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list