KudoZ home » English to Polish » General / Conversation / Greetings / Letters



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:29 Aug 27, 2008
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: bar
The text should be typed as shown including all spaces and punctuation except the bars.

Tekst należy wpisywać w sposób, który pokazano, z uwzględnieniem wszystkich spacji i znaków przesankowych, za wyjątkiem ???

Hmmm... generalnie bar oznacza pasek, więc prawdopodobnie oznacza także pasek spacji, ale spacje są już wymienione w liście znaków.
Local time: 12:04

Summary of answers provided
3 +1kreska pionowa
Piotr Bienkowski



14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
kreska pionowa

Może chodzić o znak o kodzie szesnastkowym u007C (Kreska pionowa) lub u00A6 (Broken bar).

Polecam programy charmap (Windows) lub gucharmap (Linux)

Piotr Bienkowski
Local time: 12:04
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rafal Korycinski
15 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search