English: average homozygosities over the genomePolish translation: średni stopień/poziom homozygotyczności w obrębie całego genomu 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | average homozygosities over the genome | | Polish translation: | średni stopień/poziom homozygotyczności w obrębie całego genomu | | Entered by: | literary |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Science - Genetics / Animal Husbandry | | English term or phrase: average homozygosities over the genome | "inbreeding coefficients that are only average homozygosities over the genome".
Co znaczy tu "over"? |
| | | Selected response from:
 Natalie
Poland
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
51 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| średni stopień/poziom homozygotyczności w obrębie całego genomugenomu
Explanation:
http://tinyurl.com/sxqky
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-08-27 12:46:43 GMT)
--------------------------------------------------
genomu, rzecz jasna!
| Natalie
Poland
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 8
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
