English: observational evidencePolish translation: dane obserwacyjne 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Polish translations [PRO]
Geography | | English term or phrase: observational evidence | | Observational evidence shows that warming of northern waters lags behind the warming of the atmosphere |
| | | dane obserwacyjne | Explanation:
Pogląd, iż globalne ocieplenie jest wynikiem działalnoœci człowieka wciąż pozostaje hipotezą. Aktualne dane obserwacyjne nie potwierdzają jej ...
www.wprost.pl/konfrontacje/?P=1
Na manowcach protokołu z Kioto
... Dane obserwacyjne nie potwierdzają istnienia niezwykłego, jednorodnego globalnego ... W obliczeniach tych uwzględniano ocieplenie szklarniowe wywołane wzrostem ...
poland.indymedia.org/pl/2003/12/3349.shtml |
| Selected response from:
 Romuald Pawlikowski
Poland
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   |
| dane obserwacyjne
Explanation:
Pogląd, iż globalne ocieplenie jest wynikiem działalnoœci człowieka wciąż pozostaje hipotezą. Aktualne dane obserwacyjne nie potwierdzają jej ...
www.wprost.pl/konfrontacje/?P=1
Na manowcach protokołu z Kioto
... Dane obserwacyjne nie potwierdzają istnienia niezwykłego, jednorodnego globalnego ... W obliczeniach tych uwzględniano ocieplenie szklarniowe wywołane wzrostem ...
poland.indymedia.org/pl/2003/12/3349.shtml
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
