ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
23:11 Nov 8 English to Polish
Government / Poli...
The threshold nuclear countries państwa dysponujące potencjałem nuklearnym Krzysztof Pawliszak 3
10:40 Nov 7 ^ Approved Provider Standard Grzegorz Mysiński 1
12:12 Oct 26 ^ Non-PRO: extremist government kita_83 1
12:02 Oct 25 ^ municipal corporation cquest 2
01:55 Oct 16 ^ cause JZoidberg 1
17:58 Oct 10 ^ bargaining chip karta przetargowa janis453 1
19:22 Oct 9 ^ With unusually powerful rhetoric stosując/poprzez niezwykle mocną retorykę janis453 2
18:34 Oct 7 ^ accreditor akredytor cquest 0
21:55 Sep 27 ^ "all-inclusive citizenship" Gryner 3
19:22 Sep 21 ^ to have bearings wiedzieć, dokąd się zmierza Malgosia L 2
13:19 Sep 21 ^ conservative\'s conservative konserwatysta z krwi i kości whole grain 1
21:29 Sep 13 ^ it cuts to the root dotykać istoty Malgosia L 2
07:24 Sep 12 ^ common cooperation network wspólna sieć kooperacji, wspólny system kooperacji gosiamaria 2
07:13 Sep 12 ^ environmental protection based cooperation współpraca w kwestiach związanych z ochroną środowiska gosiamaria 1
10:59 Sep 11 ^ Bailiwick of Guernsey Baliwat Guernsey Piotr Makuch 1
08:07 Sep 10 ^ incorporating gosiamaria 1
07:59 Sep 10 ^ competitive towns and cities gosiamaria 2
07:52 Sep 10 ^ urban policy gosiamaria 1
07:13 Sep 10 ^ Sustainable European Cities gosiamaria 1
15:30 Sep 9 ^ platform committee mww 1
08:06 Sep 9 ^ the EU cohesion policy gosiamaria 1
07:58 Sep 9 ^ boundaries granice, obszary (terytoria) podległe (należące do) gosiamaria 4
07:51 Sep 9 ^ recommendation gosiamaria 1
07:22 Sep 9 ^ urban charter gosiamaria 1
07:12 Sep 9 ^ the Union of Capitals Związek Stolic Unii Europejskiej (UCEU) gosiamaria 1
12:44 Aug 20 ^ Decision Authority (DA) organ decyzyjny Luiza Jasińska 2
11:45 Aug 19 ^ deputy vs assistant secretary mww 1
14:53 Aug 14 ^ drafting committee komitet redakcyjny Aleksandra Bartoszak 2
12:56 Aug 8 ^ control growth in program ograniczać nakłady na program, ograniczać wzrost nakładów na program Rotwein 2
15:46 Aug 7 ^ legislative direction Rotwein 2
10:45 Jul 30 ^ validity and feasibility ważność i wykonalność Anna Suwalska (Wencek) 2
12:54 Jul 22 ^ Assistant Secretary of State for International Organization Affairs mww 3
12:43 Jul 22 ^ chief of staff to the president mww 2
12:46 Jul 16 ^ encapsulated Monika Kasińska 1
05:54 Jul 16 ^ high level approach Tad_Jot 3
09:04 Jul 14 ^ application schemes Monika Kasińska 1
13:10 Jul 13 ^ Quasi Autonomous Non Government Organisation Monika Kasińska 1
22:05 Jul 5 ^ being assessed for benefits ocena czy spełnia Pan/i warunki do przyznania świadczeń/zasiłków bogusiak 4
10:48 Jun 19 ^ Non-PRO: "grain bureau" oligargicznie 1
18:06 May 31 ^ Clausewitzian war teoria wojny Clausewitza Gryner 3
07:36 May 20 ^ sub-state nationalism LukLuk11 3
17:06 May 15 ^ consolidated city-county governments połączone zarządy/samorządy miejsko-powiatowe margomala 1
17:03 May 15 ^ Commissioners' Court sąd komisarzy margomala 1
14:59 May 14 ^ quorum-busting effort próba zerwania kworum margomala 2
08:49 May 14 ^ solid south Zjednoczone Poludnie / "Solid South" margomala 1
08:20 May 14 ^ partisan elections wybory oparte na systemie partyjnym margomala 3
18:52 May 13 ^ executive officer przedstawiciele władzy wykonawczej margomala 1
18:42 May 13 ^ plural executive branch system władza wykonawcza w stanie (stanu) Teksas rozdzielona jest pomiędzy kilka podmiotów margomala 1
10:07 May 8 ^ Delivery Agreement porozumienie o wykonaniu/realizacji EwaBertoletti 2
10:03 May 8 ^ Government’s public service agreement (PSA) umowa ws. świadczenia usług publicznych EwaBertoletti 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: