Ministry of Consumer and Commerical Relations
Polish translation: na przyklad: Ministerstwo ds. Konsumentów i Konkurencji
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:03 Mar 7, 2002 |
| English to Polish translations [PRO] Government / Politics / government | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jacek Krankowski (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | na przyklad: Ministerstwo ds. Konsumentów i Konkurencji |
| ||
| 3 +2 | Ministerstwo Relacji Rynkowych |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5na przyklad: Ministerstwo ds. Konsumentów i Konkurencji Explanation: gdyz w Polsce odpowiednikiem dla ponizszej definicji jest Urzad Ochrony Konkurencji i Konsumentow (UOKiK) The Ministry of Consumer and Commercial Relations' vision is to promote a fair, safe and informed marketplace which supports a competitive economy in Ontario. http://www.gov.on.ca/MBS/english/press/plans98/ccr.html#2 -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-07 11:21:33 (GMT) -------------------------------------------------- W Polsce podporzadkowanie jest zupelnie inne: Art. 5a. (1) 1. Urzędy stanu cywilnego wchodzą w skład urzędu gminy. 2. Gmina stanowi okręg urzędu stanu cywilnego. 3. Wojewoda może tworzyć urzędy stanu cywilnego właściwe dla kilku okręgów lub utworzyć kilka urzędów stanu cywilnego w obszarze jednej gminy. Art. 6. (2) 1. Czynności z zakresu rejestracji stanu cywilnego dokonuje kierownik urzędu stanu cywilnego lub jego zastępca (zastępcy). 2. Kierownikiem urzędu stanu cywilnego jest wójt lub burmistrz (prezydent). USTAWA z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego.* (Dz. U. z dnia 6 października 1986 r.) |
| |
Grading comment
| ||