ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Government / Politics

Stratocracy


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:26 Nov 7, 2011
English to Polish translations [PRO]
Government / Politics
English term or phrase: Stratocracy
A stratocracy is a form of government headed by military chiefs; the term is derived from two Greek terms signifying army and power. It is not the same as a military dictatorship where the military's political power is not enforced or even supported by other laws. Rather, stratocracy is a form of military government in which the state and the military are traditionally the same thing and government positions are always occupied by military leaders. The military's political power is supported by law and the society. As such a stratocracy does not have to be autocratic by nature in order to preserve its right to rule.


Mam nikłą wiedzę w tym temacie więc chciał bym się dowiedzieć czy jest jakiś polski odpowiednik tego terminu
Szift


Summary of answers provided
4 +1stratokracja
Stanislaw Czech


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
stratocracy
stratokracja


Explanation:
Po prostu :)


    Reference: http://swo.compelo.com/stratokracja
    Reference: http://www.slownik-online.pl/kopalinski/016568E464A80631C125...
Stanislaw Czech
United Kingdom
Local time: 23:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 76

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  IwonaASzymaniak
6 mins
  -> Dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy